[PATCH 4/5] logging: remove workaround now that _output() has been reworked