[PATCH 3/3] configure.ac: add AC_LANG_SOURCE to AC_COMPILE_IFELSE