[PATCH] libbsc: fix message leaks on several error paths