[PATCH 4/5] src: use namespace prefix osmo_wqueue*