[openbsc 1/5] sgsn/test: Add and call cleanup_test function