Please add:

{ 0x0ccd, 0x00a9, "Terratec Cinergy T Stick Black (rev 1)" },

just tested with gnuradio.

lsusb shows this:

Bus 002 Device 005: ID 0ccd:00a9 TerraTec Electronic GmbH RTL2838 DVB-T COFDM Demodulator [TerraTec Cinergy T Stick Black]

Works good. Stick uses rtl2832u/fc0012