Hi all,
Just an update.
We've finished PCB layout (ugh, finally!) and are sending them to a fab today or tomorrow. Attached are latest files and 3D images of the board.
I hope we'll be holding a working prototype in our hands soon! Thank you all for your help!