[XS] Change in osmo-ci[master]: ansible/README: mention how to update coverity