[XL] Change in osmo-trx[master]: libosmo-trx/ep: add TRX endpoint module