[M] Change in libosmocore[master]: socket: Introduce APIs osmo_sock_multiaddr_{add,del}_local_addr()