[XS] Change in osmo-ccid-firmware[master]: ccid: generate proper error for short messages