[M] Change in upf-benchmark[master]: testsuites/gtplab-sysmo2025/tunend: Initial eupf setup