[S] Change in ...osmo-epdg[master]: README.md: fix copy-pasted 'osmo-bsc' and a broken link