[S] Change in osmo-msc[master]: Avoid accessing struct log_target members directly