[XS] Change in libosmo-asn1-tcap[master]: .gitignore: Add missing tests/ entries