[S] Change in libosmocore[master]: lapdm: Update public lapdm_msg_ctx upon CCCH data ind