[M] Change in osmocom-bb[master]: trx_toolkit/_fake_trx: Optimize IO loop fd polling