[XS] Change in libosmocore[master]: logging_file: Fix log_target_file_switch_to_stream on stderr