[M] Change in libosmo-netif[master]: stream: Use new libosmocore API osmo_sock_init2_multiaddr2()