[XS] Change in osmo-mgw[master]: mgw: mdcx: Fix inc of non-existing ctr in mdcx counter group