[XS] Change in libosmo-sigtran[master]: tcap: Avoid updating trans_track if AS doesn't have tcap-routing enabled