[M] Change in libosmocore[master]: tests/sockaddr_str: fix dead code, print some errno values