[XS] Change in libosmocore[master]: vty: Use osmo_fd_{write,read}_enable() API helper