[M] Change in osmo-bts[master]: oml: refactor generation of Get Attribute Response