[L] Change in libosmo-netif[master]: Add osmo_io support to osmo_stream_cli and osmo_stream_srv