[S] Change in osmo-hnbgw[master]: rua_to_scu(): drop dead code for connection-less