Change in libosmo-pfcp[master]: clarify API doc for osmo_pfcp_endpoint_tx()