[S] Change in docker-playground[master]: ttcn3-hss-test-ogs: Adapt mongodb db setup to pass new test