[XS] Change in osmo-hnbgw[master]: hnbgw: Avoid using struct osmo_pfcp_cp_peer fields directly