[L] Change in libosmocore[master]: osmo_io: Massive improvement of API documentation