[S] Change in libosmo-gprs[master]: rlcmac: tbf_ul: Fix wrong function called looking up msg size