[XS] Change in osmo-smlc[master]: lb_peer: Drop unused events CONNECTION_{SUCCESS,TIMEOUT}