[M] Change in osmo-ttcn3-hacks[master]: SGSN_Tests: rework TC_sgsn_context_req_out to actual function