[M] Change in osmo-bsc[master]: Fix missing LAC/CI hashtable update upon CTRL SET