[S] Change in docker-playground[master]: ttcn3-ggsn-test/jenkins: tweak loop logic