[M] Change in libosmo-gprs[master]: rlcmac: ul_tbf: Factor out functin configuring TBF to lower layers