[M] Change in libosmo-sigtran[master]: Refactor xua_layer_manager object