[S] Change in pysim[master]: work-around what appears to be a pylint bug