[XS] Change in osmo-ttcn3-hacks[master]: testenv: allow passing -j/--jobs together with -b/--binary-repo