[XS] Change in osmo-hnbgw[master]: hnbgw: Fix wrong map object retrieved from hashtable