[S] Change in osmo-msc[master]: rtp_stream: Update id after modifying fields upon Tx of MGCP msg