[M] Change in pysim[master]: data-driven TLV unit data test support