Change in osmo-ttcn3-hacks[master]: BTS_Tests: fix expectations in TC_sacch_chan_act_ho_{sync,async}