[XS] Change in upf-benchmark[master]: doc: trex_setup.adoc: Add missing dep python3-distutils