[S] Change in osmo-bts[master]: scheduler: fix wrong union field in _sched_compose_tch_ind()