Change in osmo-mgw[master]: rework the counters and stats so they work with the threaded mgw