[M] Change in osmo-ttcn3-hacks[master]: sip: tweak failure reporting for SIP messages