[XS] Change in libosmocore[master]: osmo_io: close() op in backend only takes care of closing