[S] Change in osmo-e1d[master]: proto_srv: Fix file descriptor and memory leak in error paths