[S] Change in libosmocore[master]: logging: Also Avoid infinite loop/deadlock in log_check_level()